William Shakespeare

MAß FÜR MAß (Deutsch von Reinhard Palm)

14.01.1998
Deutsches Theater Berlin Kammerspiele
Inszenierung:
Uwe Eric Laufenberg
Bühne:
Gisbert Jäckel
Kostüme:
Jessica Karge
Mit:
Jörg Gudzuhn, Edgar Selge, Michael Gerber, Dieter Mann, Guntram Brattia, Michael Walke, Udo Kroschwald, Horst Manz, Rolf Ludwig, Horst Weinheimer, Horst Lebinsky, Jaqueline Macaulay, Margit Bendokat, Bettina Kurth und Lenya Brosch, Gerhard Schmidt, Rudolf Trommer
Rezensionen:

Alle sind käuflich. Nicht nur die Huren, auch die Polizei und der Staatsrat. Laufenberg nähert sich dem Text über die Ambivalenz der Charaktere. Der komödiantische Star des Abends heißt Dieter Mann. Der tragisch-ambivalente Star heißt Jörg Gudzuhn. Wie er als Herzog sein Volk auf den Prüfstand stellt, wie er Strippen, aber auch die Notbremse zu ziehen weiß, darin steckt viel Lebensweisheit und Nuancierungskunst. Laufenberg macht menschliches Verhalten durchweg äußerst plastisch....es sind die Zwischentöne, die Shakespeares Fragen nach Macht, Moral und Gnade so zeitlos machen.

Handelsblatt, 16.01.1998
/